Something's Not Quite Right on Io

There's an unexplained discrepancy between where Jupiter's moon Io's volcanoes are located and where, by all rights, they should be: http://news.discovery.com/space/volcanoes-on-io-all-wrong-130406.htm